Ako ne možete da zaustavite ni zeèeve ni kukurdu, onda se pitamo kuda to vodi.
Se i suoi conigli e le sue zucche andassero fuori controllo, allora?
Možete li da uradite nešto da zaustavite egzekuciju 24 èasa pre izvršenje?
Con meno di 24 ore di tempo, cosa potrà fare per fermare I'esecuzione?
Ako ne donesem nešto što æe dokazati vašu dobru volju i voljnost da zaustavite Defiant, ništa neæe moæi sprijeèiti sukob.
A meno che possa portare con me delle prove della vostra buona fede... e della vostra volontà nel volerci aiutare a fermare la Defiant... Temo che ci sia ben poco da fare per impedire questa guerra.
Svi æete biti potrebni da zaustavite samo jednog.
C'è bisogno di tutti voi per fermarne anche uno solo.
Ako želite da zaustavite ovaj napad, poslaæete agenta da se vidi samnom.
Se vuoi fermare questo attacco, dovrai farmi incontrare un agente.
Boljše, da zaustavite oz za 60 sekundi, ili da mu poènem kopati po vitalnim organima.
Faresti meglio a fermare il treno entro i prossimi 60 secondi, altrimenti comincerò a conficcare i tuoi organi vitali.
I vas èetvoro zaista mislite da možete sami da zaustavite ovo?
E voi 4 pensate davvero di porre fine a tutto? Dobbiamo farlo.
Molim vas da zaustavite sav saobraæaj i zatvorite severni kraj.
Bloccate il traffico. Chiudete il North End.
Nemate pojma kako je teško gledati dijete kako pada, a vi ne možete ništa da zaustavite.
Lei non ha idea di quanto sia dura veder cadere il proprio figlio e non poter far niente per impedirlo.
Shvatite... ako zaista želite da zaustavite IBBC, neæete to moæi u okviru granica vašeg pravosudnog sistema.
Lei capisce... che se vuole veramente fermare la IBBC... non potrà farlo all'interno dei confini del suo sistema di giustizia.
Ne znam da li æete moæi da zaustavite Sofiju i na koji naèin.
Non e' chiaro se lei riuscira' o no a fermare Sophia, ne' come fara'.
Reæi æe ti da je on jedini naèin da zaustavite Džerarda.
Ti dira' di essere il solo a poter fermare Gerard.
Nikad neæete moæi da zaustavite to.
Ora non potrete piu' fermarci. Nessuno potra'.
Ne možete ozbiljno misliti o tome da možete da zaustavite naš svet našu svakodnevnicu, našu realnost.
Non potete pensare seriamente di poter fermare il nostro mondo la nostra quotidianita', la nostra realta'.
Mogli ste da zaustavite ubistva, spasete živote?
Avreste potuto fermare gli omicidi, salvare delle vite?
Pa...koji je vaš plan da zaustavite obilaznicu, Norma Bates?
Dunque... dunque, quale sarebbe il suo piano per fermare la circonvallazione,
Vi æete zaštititi Elenu, a ja æu vam pomoæi da zaustavite Putnike.
Voi proteggerete Elena, e io vi aiutero' a fermare i Viaggiatori.
Dakle, vaš plan da zaustavite Samariæanina je bio neuspešan.
Deduco che il suo piano per fermare Samaritan sia fallito.
Ali mogu da pomognem da zaustavite Mašinu.
Ma posso aiutare a fermare la Macchina.
A nalog za pretres, nažalost, nemate ovlašæenje da zaustavite.
Un mandato che, mi dispiace dirlo, lei non ha l'autorita' di annullare.
Da li si pronašli način da zaustavite Berijev festival bijesa?
C'e' modo di fermare la fiera della rabbia di Barry?
Zar ne želite da pomognete da zaustavite ovo da se više ne dešava?
Non vuole impedire che questo genere di cose succeda di nuovo?
Ko ste vi da zaustavite oficira kralja?
Chi siete voi per fermare un ufficiale del re? Siete un'imperatrice?
Sada, vaša primarna naredba je da zaustavite taj tovar da napusti Infini i dovedete tog Karlmajkla kuæi.
Ora, l'obiettivo primario e' fermare il carico, lasciare Infini e portare Carmichael a casa.
Koristite se svojim resursima da zaustavite ovaj zloèin.
Deve usare le sue risorse per fermare il crimine.
Možete da zaustavite crnèugu koji vozi porše, a nema odelo.
Ogni negro che guida una Porsche che non indossi un completo da 300 dollari, può essere fermato.
Pomoæi æu vam da zaustavite teroristu iznutra.
Vi aiuterò a fermare il terrorista dall'interno.
Još uvek imate vreme da zaustavite ovu ludost.
Sei ancora in tempo per fermare questa pazzia.
I, Murtaugh, podseti ga da je zadatak da zaustavite buku, ne da stvorite jednu.
Murtaugh, ricordagli che dovete risolvere una denuncia per rumori molesti, non procurarne una.
Da li ste ikada pokušali da zaustavite zevanje kada je počelo?
Avete mai provato a smettere di sbadigliare una volta iniziato?
Pokazali smo da je moguće da zaustavite i vratite unazad napredak ranog raka prostate i raka dojke, samo pravljenjem ovih promena.
Abbiamo mostrato che potreste essere in grado di fermare, o invertire, la progressione delle prime fasi del cancro alla prostata, e per estensione, del cancro al seno, semplicemente operando questi cambiamenti.
U ekstremnim slučajevima ćete možda čak morati i da zaustavite razgovor.
In casi estremi dovete interrompere la conversazione.
Ovo je kako da zaustavite bežanje.
Ecco come fermare una diligenza in fuga.
0.39121103286743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lei non può fare altro che disattivarla. 